【茂吉氏から譲られた雷鳴。ハオはあまりにも品種が多くなりすぎて追いかける気がなくなりました。美しいのはよくわかりますが、そういったものは今では数本もあれば充分です。】

　とりあえずこのくらいを知っていればＯＫだと思います。「えーっ、横文字なんて面倒じゃあ。」とか、「読めねえ！」とお思いの方、学名の読み方は国によって変わる（なにせラテン語です。一定していません）そうなので、本やネットで出てきた読みでかまわないでしょう。「学名なんて知らなくたってかまわないもんね。」というあなた、それも結構でしょうが、会の展示品には学名を書くことになっていますので、いずれ考えを改めることになりますよ。

　そうだ、もう一つありました。たとえば属名をマミラリア、種名をプルモーサとカタカナで書く人がいます。植物園なんかでも見かける表記ですが、できれば原語をつけたいものです。植物園のラベルにだってカッコ書きで原語が書いてありませんか？なお、学名については山本規昭氏が「カクタスハンドブック」の中で、少なくともラベルに学名を書く習慣をつけておかないと世界に伍していけなくなるのではないかと危惧を表しています。

　別件ですが、今年の２月２３日にメセンのConophytumが全種CITESのⅢ類にされたことをご存じの方も多いと思います。私は１月末にMesa Gardenに種子を発注していたのですが、２月末にメールが来て「コノがCITES のⅢ類になったので輸出が難しくなった。これまでの農務省の検疫証明に加えて魚類野生生物局からも証明書をとらねばならず、送料等も含めて＄２００以上の費用が必要になる。今回のことは当園、顧客双方に多大な負担がかかるので、当園としてはコノを輸出しないことにした。」とのこと。かの園が輸出を断念したようなので、「そういうことならコノはあきらめる」と返信しました。その分の代金を返金してくれたのはさすがはMesaではありますが、不思議なことに日本ではあまり騒ぎになっていないようです。まあ、Ⅰ類ではないのだからMesaの騒ぎのほうがおかしい、と後になって思うようになりました。ドイツのCono’s Paradiseは普通に販売しているようです。ここには今月９日に注文しましたが、なんの差しさわりもなく受け付けてもらえました。肝心のMesaはその後輸出に関するコメントがありません。群仙園さんはあまり気に留めていないようでした。

Mesemb Study Groupだけが記事を載せていました。ただ、これがいずれⅠ類に移行したり、ほかのメセンにも同じことが起こるのではないかと心配のNupriです。

2023.08

会員コラム37